下人全然不管这些。只要在三十码内能准确控制子弹的落点，那么这把枪对于他们来说就是合格的。
6个先令就能换一把燧发手枪，而单身的小伙子一两个月就能凑到这么多钱，因此枪支在热沃屡见不鲜，是最不容易识别主人的事物之一。
克雷顿倒想给酒客们看看自己捡到的那把坏枪，但他发现自己把它忘在伊恩·拉撒路哪儿了，在广场时没有讨要回来，这则失误让他很是懊悔。
这些话题在酒客中倒是渐渐引起了一阵风暴。
“要是那个狼人也会开枪，那我们该怎么对付它？”一个青年突发奇想。
旁边的酒客纷纷笑起来，其中一位抬了抬酒杯：“狼人可不会开枪，它们的脑袋里只想着吃肉喝血，哪里能操作这么精细的玩意儿，您说是吧，贝略先生？”他朝着外乡人征询意见。
克雷顿·贝略僵硬地笑了笑。
他看到朱利尔斯藏在人群中笑得很大声。
另一名酒客反驳了回去：“怎么就不行了，要我说，这个狼人这么狡猾，未必就不会用枪，指不定它骑马的技术也比你强。”
他前半句时还很严肃，说到后面却掩饰不住笑意，自己先哈哈大笑起来，周围人也立刻因为这个成功的调侃鼓掌庆祝。
与之相对应的，克雷顿更尴尬了。
他衷心希望这些陌生朋友不要再开这种狼人玩笑了，但事与愿违。
又一个离奇的问题被提了出来。
“可是狼人没法在白天变身，难道它要在夜间骑着马儿，背着猎枪在小路上来去吗？”
“这听起来像个治安官。”隔壁桌有人这么评论。
知道在座的狼人底细的朱利尔斯已经趴在了桌上，肩膀耸动个没完。
克雷顿的脸色则漆黑得无以复加。
这一桌最老的绅士缓缓开口：“没错，它就是会在这样的夜晚骑着马来到我们的镇子.....”他眼睛瞪得像铜铃，嗓音低沉富有磁性，看起来就是特别擅长讲故事的那一类人，只是一开口，就将狼人以外的人注意力都吸引过去。
“它会拿着提灯，在兽棚里挑选自己看上的肥美羊羔，甚至奴役我们忠实的看门犬为它放风.....但在今夜，有一种比羊羔更肥美、还经过盐与酒腌制的生物正聚集在一起，让它转换了目标——那一对黄亮森然的狼眼啊，正望向这里！”
这个故事很好地调剂了氛围，人们再次哄堂大笑起来。
克拉达——克拉达——
在哄笑声中，克雷顿的耳朵最先动了动，然后猛然看向门口。
那显然是马匹的声音，蹄铁敲击地面的节奏没有其他动物可以模仿。
酒客们还有些神志不清，即使是听到的人也不过是怀疑有人在模仿故事里的狼人骑马声，因此再次大笑起来，而其他没听到马蹄声的人也随着氛围继续笑着。
直到马蹄声已经贴近门前，他们才终于意识到这不是某人的口技。
大堂陷入了沉默。
所有人都看向门口，酒气上头让他们还没能想明白狼人到底能不能骑马，此刻都屏息凝神，惶恐地等候着来者开门揭晓自己的身份。
片刻之后，门开了，一个戴着红兜帽，穿着白裙子的姑娘站在那里。
她长相甜美，有一双黄玉似的眼睛和黑色齐肩的卷发。
人们集体松了口气，大堂里就像刮起了一阵风。
克雷顿在风中站了起来，他脸色紧绷，抬起右手指着那个姑娘。
“唐娜，你怎么来了？这简直就是胡闹！”
少女横跨一步躲开了他的手指。